Collocation - Similarity and difference

1. I can't tell the difference between this cheap wine and the expensive one.
2. There's a strong similarity between this book and the last one she wrote.
3. He bears a striking resemblance to the portrait of his great grandfather.
-> anh ta mang một nét tương đồng nổi bật với bức chân dung người ông nội vĩ đại của anh ta.
4. They live in difference countries, but their habits are pretty similar.
5. The gleaming new skyscrapers (nhà chọc trời) contrast sharply with the shanty towns(khu phố tồi tàn) that surround them.
6. Stories about the mysterious appearance of the ghost differ widely(khác nhau rất nhiều).
7. I can't tell them apart (tôi không thể phân biệt chúng)
8. It's much the same as it ever was. (nó vẫn y chang như xưa)
9. The brothers are two of a kind. (mấy anh em có cá tính giống nhau )
10. We're got a lot in common with each other. (chúng tôi có nhiều điểm chung với nhau)
11. I can't tell one from the other. (tôi không thể phân biệt người(vật) này với người(vật) kia)
12. Try and spot the difference between these two pictures. (nhận ra sự khác nhau)
13. This shop-bought cake bears no resemblance to the homemade one you made last week. (không giống với ...)
14. His creativity and his imagination set him apart from other writers in this genre. (làm cho khác biệt)
15. Although these two watches look very similar, there's all the difference in the world between them (tạo nên những khác biệt).
16. The new organisation was run along similar lines to the old one.
17. The band's new album is a bit of a departure from their usual style. (bắt đầu khác biệt)